Beispiele für die Verwendung von "universal coordinated time" im Englischen

<>
Who commands time? Chi comanda il tempo?
Music is a universal language. La musica è una lingua universale.
Tom is wasting time Tom sta perdendo tempo.
The will of the people shall be the basis of the authority of government; this will shall be expressed in periodic and genuine elections which shall be by universal and equal suffrage and shall be held by secret vote or by equivalent free voting procedures. La volontà popolare è il fondamento dell’autorità del governo; tale volontà deve essere espressa attraverso periodiche e veritiere elezioni, effettuate a suffragio universale ed eguale, ed a voto segreto, o secondo una procedura equivalente di libera votazione.
I can seldom find time for reading. Riesco a trovare raramente del tempo per leggere.
Do we need a universal language? Abbiamo bisogno di una lingua universale?
Next time, I will wear boots! La prossima volta indosserò stivali!
Beauty is a matter of opinion but ugliness is universal. La bellezza è opinabile, sulla bruttezza sono tutti d'accordo.
It's the first time I smoke. È la prima volta che fumo.
Music is universal. La musica è universale.
At what time should the plane from Guadalajara arrive? A che ora dovrebbe arrivare l'aereo da Guadalajara?
Next time I visit San Francisco, I'd like to stay at that hotel. La prossima volta che visito San Francisco vorrei stare in quell'hotel.
I don't know what the time is. Non so che ora è.
I don't have any time to watch TV. Non ho il tempo di guardare la televisione.
Yes, it's time to go. Sì, è ora di andare.
Tom spent a lot of time trying to learn how to play the French horn. Tom ha speso un sacco di tempo a imparare a suonare il corno francese.
I've spent so many years as chairman that I feel it's time I stepped down. Ho passato tanti anni in qualità di presidente che sento che è giunto il momento di dimettermi.
It's the first time I make Marika laugh. È la prima volta che faccio ridere Marika.
It has been a long time since I wrote you last. È passato tanto tempo dall'ultima volta che ti ho scritto.
I don't have the time to read this book. Non ho tempo di leggere questo libro.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.