Beispiele für die Verwendung von "up until" im Englischen
John is in the habit of staying up until midnight.
John ha l'abitudine di stare alzato fino a mezzanotte.
I'm working full time in a bookshop until the end of September.
Lavorerò a tempo pieno in una libreria fino alla fine di settembre.
Tom's parents don't want Tom and Mary to live together until after they are married.
I genitori di Tom non vogliono che Tom e Mary convivano finché non sono sposati.
Don't put off until tomorrow what you can do today.
Non rimandare a domani quello che puoi fare oggi.
John was a lazy person until he met you.
John è stata una persona pigra finché non ha incontrato te.
Until recently, the main function of women was to marry and give birth to children.
Fino a recentemente, la funzione principale della donna era sposarsi e dare alla luce ai bambini.
My flight was canceled and I can't leave until tomorrow.
Il mio volo è stato cancellato e non posso partire fino a domani.
Step 1. Heat the vegetable oil (0.5L) (any grease or a mixture of oil and grease) in the pot on high heat, add sliced onions (400g), fry until the onions take a yellow color, then add meat (any kind) (1kg).
1° passo. Scaldate l'olio vegetale (0,5 L) (qualsiasi grasso o una miscela di olio e grasso) nella pentola a fuoco vivace, aggiungete le cipolle a fette (400 g), friggete fino a quando le cipolle prendono un colore giallo, poi aggiungete la carne (di qualsiasi tipo) (1 kg).
Tomorrow is another day, but it won't be here until tomorrow!
Domani sarà un altro giorno, ma viene comunque domani!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung