Beispiele für die Verwendung von "was far" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

He was far from robust. Era tutt'altro che robusto.

The musical was far from being a success. Il musical era lontano dall'essere un successo.

This is by far the best way. Questo è sicuramente il modo migliore.

I was really tired so I went to bed early. Ero molto stanco, quindi sono andato a letto presto.

The horse is far from the house. Il cavallo è lontano dalla casa.

The coffee was so hot that I couldn't drink it. Il caffè era così caldo che non sono riuscito a berlo.

His house is very far from the station. La sua casa è molto lontana dalla stazione.

I was expecting you last night. Ti stavo aspettando la scorsa notte.

He is getting far too familiar with my wife. Si sta prendendo troppa confidenza con mia moglie.

I swear I was going to share it. Ti giuro che stavo per condividerlo.

I will go with you as far as Narita Airport. Andrò con te fino all'aeroporto di Narita.

It was you that made the mistake! Sei stato tu a fare l'errore!

As far as I know, he's guilty. Per quel che so è colpevole.

He was born on July 28th, 1888. È nato il 28 luglio 1888.

The station is far from here. La stazione è lontana da qui.

The milk was adulterated with water. Il latte è stato adulterato con dell'acqua.

We didn't go very far. Non siamo andati molto lontano.

That couple was made for each other. Quella coppia era fatta una per l'altro.

The story is set in Neuilly-on-the-Seine, a French town not far from Paris. La storia si svolge a Neuilly-sur-Seine, un comune francese presso Parigi.

She must have been very beautiful when she was young. Dev'essere stata molto bella da giovane.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen