Beispiele für die Verwendung von "which" im Englischen mit Übersetzung "cui"

<>
I want something with which to write. Voglio qualcosa con cui scrivere.
This is the office in which he works. Questo è l'ufficio in cui lavora.
Friends: a family of which we chose the members. Amici: una famiglia di cui scegliamo i membri.
This is the car about which Linda talked yesterday. Questa è la macchina di cui parlava ieri Linda.
Kobe is the city which I was born in. Kobe è la città in cui sono nato.
This is the book about which I told you. Questo è il libro di cui ti ho parlato.
I looked for a place in which to sleep. Ho cercato un posto in cui dormire.
The town in which I live is rather small. La città in cui abito è piuttosto piccola.
We went together to Laramie, at which place we parted. Siamo andati assieme a Laramie, posto in cui ci siamo separati.
Capitalism tends to erode the moral foundations on which it was built. Il capitalismo tende a erodere le fondamenta morali su cui è stato costruito.
The world is a grand ball in which everyone wears a mask. Il mondo è una grande palla in cui tutti indossano una maschera.
Everyone has the right to the protection of the moral and material interests resulting from any scientific, literary or artistic production of which he is the author. Ogni individuo ha diritto alla protezione degli interessi morali e materiali derivanti da ogni produzione scientifica, letteraria e artistica di cui egli sia autore.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.