Beispiele für die Verwendung von "without further delay" im Englischen

<>
What a delay! Che ritardo!
For further details, call Gisèle. Per ulteriori dettagli chiama Gisèle.
I learned to live without her. Ho imparato a vivere senza di lei.
There's no excuse for his delay. Non c'è alcuna scusa per il suo ritardo.
Education shall be directed to the full development of the human personality and to the strengthening of respect for human rights and fundamental freedoms. It shall promote understanding, tolerance and friendship among all nations, racial or religious groups, and shall further the activities of the United Nations for the maintenance of peace. L’istruzione deve essere indirizzata al pieno sviluppo della personalità umana ed al rafforzamento del rispetto dei diritti umani e delle libertà fondamentali. Essa deve promuovere la comprensione, la tolleranza, l’amicizia fra tutte le Nazioni, i gruppi razziali e religiosi, e deve favorire l’opera delle Nazioni Unite per il mantenimento della pace.
Without your help, I would have drowned. Senza il tuo aiuto sarei annegato.
In case the shipment is delayed, we have special delay insurance. In caso di ritardo nella consegna, abbiamo una speciale assicurazione sul ritardo.
The crude oil price is falling further. Il prezzo del petrolio greggio sta cadendo continuamente.
Tom can't speak French without making mistakes. Tom non sa parlare il francese senza fare errori.
sorry for the delay scusi per il ritardo
I have no further questions. Non ho ulteriori domande.
The government prohibits us from carrying guns without a license. Il governo ci proibisce di avere pistole senza una licenza.
sorry for delay scusi per il ritardo
Do you have any further questions? Hai ulteriori domande?
Most of them are invisible without the help of a microscope. La maggior parte di essi è invisibile senza l'aiuto di un microscopio.
How long is the delay? Di che lunghezza è il ritardo?
Tom had no further questions. Tom non aveva ulteriori domande.
Without his glasses, he is as blind as a bat. Senza occhiali è cieco come una talpa.
He thought that there was no point in studying further in this field. Pensava che non fosse più ragione per studiare in questo campo.
Can man live without having a social life? L'uomo può vivere senza avere una vita sociale?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.