Beispiele für die Verwendung von "Senza" im Italienischen

<>
einblenden
Riesco a leggere senza occhiali. I can read without glasses.
La partita è terminata senza goal. The match ended with no goal.
Trovò la scuola senza difficoltà. He found the school without difficulty.
Non riesco a immaginare un futuro senza elettricità. I can't imagine a future with no electricity.
Lui morì senza fare testamento. He died without having made a will.
Lo studio è molto piccolo, senza luoghi dove nascondersi. The studio is very small, with no place to hide.
Mi ha insultato senza ragione. He insulted me without reason.
Io non riesco a immaginare un futuro senza elettricità. I can't imagine a future with no electricity.
Non può sopravvivere senza soldi. You can't survive without money.
Non possiamo esistere senza cibo. We cannot exist without food.
Lo voglio anche senza sottotitoli! I want it even without subtitles!
Le piante muoiono senza acqua. Plants die without water.
Non posso vivere senza TV. I can't live without a TV.
Non può sopravvivere senza denaro. You can't survive without money.
Ci vai senza di me. You go there without me.
Ci andate senza di me. You go there without me.
Pianse per ore senza cessare. She cried for hours without ceasing.
Non potete sopravvivere senza soldi. You can't survive without money.
Ci va senza di me. You go there without me.
Uscì dalla stanza senza salutare. She left the room without saying goodbye.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen