Beispiele für die Verwendung von "worrying" im Englischen mit Übersetzung "preoccuparsi"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle51 preoccuparsi26 preoccupare25

einblenden

It's not worth worrying about Non vale la pena preoccuparsi

Worrying is like paying a debt you don't owe. Preoccuparsi è come pagare un debito che non si ha.

Tom is worried about Mary. Tom è preoccupato per Mary.

I'm worried for you. Sono preoccupato per te.

Don't worry about me. Non vi preoccupate per me.

Don't worry about us. Non vi preoccupate per noi.

Tom has been worried to death. Tom è stato preoccupato da morire.

I was worried about his health. Mi preoccupavo per la sua salute.

His mother is worried about him. Sua madre è preoccupata per lui.

He's worried about the result. È preoccupato del risultato.

There's nothing to worry about. Non c'è niente di cui preoccuparsi.

Don't worry about the results. Non vi preoccupate dei risultati.

Tom has no need to worry. Tom non ha alcun bisogno di preoccuparsi.

There is nothing to worry about. Non c'è nulla di cui preoccuparsi.

There is no reason to worry Non c'è ragione per preoccuparsi

Tom was worried about Mary's safety. Tom era preoccupato per l'incolumità di Mary.

I'm very worried about my weight. Sono molto preoccupato per il mio peso.

I'm worried because of his health. Sono preoccupato per la sua salute.

My father is worried about my health. Mio padre è preoccupato per la mia salute.

Tom worries about making mistakes at work. Tom è preoccupato di sbagliare al lavoro.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen