Beispiele für die Verwendung von "Like" im Englischen

<>
Do you like white chocolate? Você gosta de chocolate branco?
It's like a dream. É como um sonho.
We've never seen anything like it. Nunca vimos nada parecido.
It's a pity that you can't buy miracles like you would buy potatoes. É uma pena que você não possa comprar milagres da mesma forma que compra batatas.
Which beer would you like? Qual cerveja você gostaria?
I'm not like you. Eu não sou como você.
Their clothes are quite like those of our ancestors. As roupas deles são bem parecidas com as dos nossos ancestrais.
He won't like this. Ele não vai gostar disto.
Time flies like an arrow. O tempo voa como uma flecha.
When you're beginning to look like the photo in your passport, you should go on a holiday. Quando você estiver ficando parecido com a sua foto do seu passaporte, está na hora de tirar uma folga.
I really like French cooking. Eu gosto muito da culinária francesa.
Your lips are like roses. Seus lábios são como rosas.
We don't like violence. Não gostamos de violência.
What is the weather like? Como está o tempo?
I don't like movies. Eu não gosto de ver filmes.
He is like his father. Ele é como o pai.
Do you like Arabic coffee? Você gosta de café árabe?
I work like a slave! Trabalho como um escravo!
I would like to call. Gostaria de ligar.
I slept like a top Eu dormi como um top
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.