Beispiele für die Verwendung von "Time of year" im Englischen
During this time of the year you can neither enter nor leave Rome.
Durante esta época do ano, não se pode entrar nem sair de Roma.
Do not rely on the room clock for the accurate time of day.
Não se baseie no relógio da sala para ter a hora certa.
At the time of the accident, almost all of the passengers on the bus were sleeping.
Na hora do acidente quase todos os passageiros do ônibus estavam dormindo.
Does someone know how to earn money in time of crisis?
Alguém sabe como ganhar dinheiro em tempos de crise?
If you had a time machine, which year would you visit?
Se você tivesse uma máquina do tempo, que ano você visitaria?
Last year, I spent so much time by myself that I almost forgot how to communicate effectively with others.
No ano passado eu gastei tanto tempo sozinho que quase esqueci como se comunicar de forma eficaz com os outros.
Last year, I couldn't spend as much time with my children as I wanted to.
Ano passado, eu não pude passar tanto tempo com meus filhos quanto eu queria.
I think it's time for me to discuss the matter with him.
Eu acho que é hora de eu discutir o assunto com ele.
I'd love to be able to spend less time doing household chores.
Eu gostaria muito de conseguir não perder tanto tempo nos afazeres domésticos.
They bought a house last year in the place where we’re going on vacation.
Compraram uma casa ano passado no lugar onde iremos de férias.
The small town, abandoned long ago, seems frozen in time.
A cidadezinha, abandonada há muito tempo, parece congelada no tempo.
In the year 2012, there will be flying cars everywhere.
No ano de 2012 haverá carros voadores em todo lugar.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung