Beispiele für die Verwendung von "across" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle27 através de1 andere Übersetzungen26

einblenden

I saw him swim across the river. Eu o vi nadar através do rio.

Have you ever got across a river by swimming? Você já atravessou um rio nadando?

On her way home, Mary came across John. No seu caminho de volta para casa, Mary encontrou John.

I ran across my uncle at the station. Eu me encontrei por acaso com o meu tio na estação.

Tom walked across the street. Tom atravessou a rua.

She swam across the wide river. Ela nadou de um lado a outro daquele largo rio.

The dog walked across the street. O cão atravessou a rua.

A rat ran across the road. Um rato cruzou a estrada.

Please take me across the river. Por favor leve-me ao outro lado do rio.

The army slowly advanced across the river. O exército avançou lentamente pelo rio.

The bus stop is across the street. O ponto de ônibus fica do outro lado da rua.

We managed to swim across the river. Nós conseguimos atravessar o rio a nado.

My house is just across the street. Minha casa é bem do outro lado da rua.

They built a bridge across the river. Eles construíram uma ponte sobre o rio.

The boat sailed across the Pacific Ocean. O barco navegou pelo oceano Pacífico.

I helped him walk across the street. Eu o ajudei a atravessar a rua.

The flower shop is just across the street. A floricultura é do outro lado da rua.

I was able to swim across the river. Consegui atravessar o rio a nado.

Why is the helicopter flying across the city? Por que o helicóptero está voando sobre a cidade?

I've never come across such a strange case. Eu nunca me deparei com um caso tão estranho.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen