Beispiele für die Verwendung von "all" im Englischen mit Übersetzung "todos"

<>
I can read them all. Eu posso ler todos eles.
Give me all the details. Dê-me todos os detalhes.
All of us are happy. Todos nós somos felizes.
All efforts have been unavailing. Todos os esforços foram inúteis.
Are all passengers on board? Todos os passageiros estão a bordo?
I invited all my friends. Convidei todos os meus amigos.
Where do you all live? Onde todos vocês vivem?
My family are all well. Na minha família vão todos bem.
Are the passengers all aboard? Todos os passageiros estão a bordo?
He lost all his belongings. Ele perdeu todos os seus pertences.
We all wish for happiness. Todos desejamos a felicidade.
We all enjoyed the movie. Todos nós gostamos do filme.
I will miss you all. Sentirei saudade de todos.
We are all born mad. Nós nascemos todos loucos.
All the films are boring. Todos os filmes são chatos.
I know all of them. Conheço todos eles.
Death comes to all men. A morte vem para todos os homens.
Are they all the same? São todos do mesmo tipo?
All the students study English. Todos os alunos estudam inglês.
I like all of them. Eu gosto de todos eles.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.