Beispiele für die Verwendung von "at this time of year" im Englischen

<>
Why are you doing your homework at this time? Por que você está fazendo o seu dever de casa a esta hora?
I don't remember anything else at this time. Agora não me lembro de mais nada.
I cannot disturb the doctor at this time. Não posso incomodar o médico a esta hora.
The theatre usually opened at this time. O teatro costumava abrir a esta hora.
She'll be having dinner with him at this time tomorrow. Ela estará jantando com ele amanhã a essa hora.
Do not rely on the room clock for the accurate time of day. Não se baseie no relógio da sala para ter a hora certa.
In case of an emergency, phone me at this number. Em caso de uma emergência, ligue-me neste número.
After all his efforts, he also failed this time. Depois de todos os seus esforços, desta vez ele também foi reprovado.
At the time of the accident, almost all of the passengers on the bus were sleeping. Na hora do acidente quase todos os passageiros do ônibus estavam dormindo.
Women are better at this than men. As mulheres são melhores nisto do que os homens.
By this time tomorrow,we will have already arrived. Amanhã a estas horas já teremos chegado.
Does someone know how to earn money in time of crisis? Alguém sabe como ganhar dinheiro em tempos de crise?
I always look at this picture with disgust. Sempre olho para esta foto com desgosto.
It seems like this time it's for good. Parece que desta vez é para sempre.
we had the time of our lives Nós tivemos o tempo de nossas vidas
Compared to you, I'm only a beginner at this game. Comparado a você, eu sou só um iniciante neste jogo.
This time you went too far. Desta vez você passou dos limites.
Miss Smith teaches English at this school. A senhorita Smith ensina inglês nesta escola.
Tomorrow about this time we will be in London. Amanhã a esta hora estaremos em Londres.
I always think of my father when I look at this picture. Eu sempre penso no meu pai quando olho para essa foto.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.