Beispiele für die Verwendung von "bang on a drum" im Englischen

<>
I almost stepped on a skunk last night. Eu quase pisei em um gambá ontem à noite.
Hold on a second. Espere um minuto.
The young mother put on a beautiful outfit. A mãezinha põe o belo vestido.
Hold on a second, I'll be right back. Don't hang up! Espere um segundo; eu voltarei rápido. Não desligue!
We're a bit busy at the moment. Can you hang on a minute? Estamos um pouco ocupados no momento, poderia esperar um pouco?
I'm on a boat. Estou num bote.
I tore my jacket on a nail. Rasguei meu casaco num prego.
Bad weather discouraged them from going on a picnic. O mau tempo desanimou-os de ir fazer um piquenique.
Weather permitting, let's go on a picnic. Se o clima permitir, vamos fazer um piquenique.
I tripped on a stone, twisting my ankle. Eu tropecei numa pedra, torcendo meu tornozelo.
He set out on a trip. Ele partiu em uma viagem.
Isn't that him sitting on a bench? Aquele não é ele sentado num banco?
Have you ever been on a helicopter? Você já esteve num helicóptero?
A bust of Aristotle stands on a pedestal in the entryway. Um busto de Aristóteles encontra-se num pedestal na entrada.
We are going to eat a lot tonight so I hope that you are not on a diet. Nós vamos comer muito hoje à noite, então espero que você não esteja de dieta.
Some people dream of having a house on a hill. Algumas pessoas sonham em ter uma casa numa colina.
I wonder if Tom has ever slept on a park bench. Será que Tom já dormiu no banco de um parque?
Have you ever felt nauseous on a train? Você já se sentiu enjoado num trem?
He has her on a pedestal. Ele a mantém num pedestal.
I worked on a farm. Eu trabalhava numa fazenda.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.