Beispiele für die Verwendung von "be like a beanpole" im Englischen

<>
He wants to be like me. Ele quer ser como eu.
He's sleeping like a baby. Ele está dormindo como um bebê.
Can you imagine what our life would be like without electricity? Você consegue imaginar como seria nossa vida sem eletricidade?
Tom thinks that Mary drinks like a fish. Tom acha que Mary bebe como um peixe.
It doesn't have to be like this. Não precisa ser assim.
There's nothing like a good hot bath. Não tem coisa melhor do que um bom banho quente.
Can you imagine what life would be like without television? Você consegue imaginar como seria a vida sem televisão?
That sounds like a good idea. Parece uma boa ideia.
I've always wondered what it'd be like to have siblings. Eu sempre imaginei como seria ter irmãos.
It's like a dream. É como um sonho.
If I could be like that... Se eu pudesse ser desse jeito...
I would like a cup of coffee. Gostaria de uma xícara de café.
Can you imagine what our lives would be like without electricity? Você consegue imaginar como as nossas vidas seriam sem a eletricidade?
I don't think I'll ever sound like a native speaker. Eu acho que nunca vou soar como um nativo.
Can you imagine what the 21st century will be like? Você pode imaginar como será o século XXI?
He is like a brother to me. Ele é como um irmão para mim.
I'd like a city map. Gostaria de um mapa da cidade.
Tom plays baseball like a pro. Tom joga beisebol como um profissional.
It sounds like a dream. Parece um sonho.
To a man with a hammer, everything looks like a nail. Para um homem com um martelo, tudo se parece com um prego.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.