Beispiele für die Verwendung von "bear on" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

What?! You ate my chocolate bear?! O quê?! Você comeu meu urso de chocolate?!

He is fat as a bear. Ele é gordo como um urso.

This bamboo is too thin to bear much weight. Este bambu é fino demais para aguentar tanto peso.

The ice is so thin that it won't bear your weight. O gelo é tão fino que não aguentaria seu peso.

I can't bear living alone. Eu não posso aguentar viver sozinho.

The cloud was in the shape of a bear. A nuvem tinha a forma de um urso.

Trust the bear! Confie no urso!

You must bear my advice in mind. Você deve manter meu conselho em mente.

A bear can climb a tree. Ursos conseguem subir em árvores.

I'll bear that in mind. Manterei isso em mente.

Is it true that you came across a bear? É verdade que você se deparou com um urso?

I hope your efforts will bear fruit. Espero que seus esforços deem frutos.

Is this ladder strong enough to bear my weight? Esta escada é forte o bastante para suportar o meu peso?

I can not bear living in this apartment any longer. Não aguento mais morar neste apartamento.

A bear wrote the story. Um urso escreveu a história.

What should I do if I'm attacked by a grizzly bear? O que eu deveria fazer se fosse atacado por um urso pardo?

Have you ever seen a bear in the mountain? Você já viu um urso na montanha?

Mayuko can't bear living alone. Mayuko não suporta viver sozinha.

Every man has his cross to bear Cada qual carrega a sua cruz

I can't bear him Não posso suportar ele

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen