Beispiele für die Verwendung von "being attacked" im Englischen

<>
The Japanese attacked Pearl Harbor on December 7, 1941. Os japoneses atacaram Pearl Harbor em 7 de dezembro de 1941.
Stop being lazy and find something to do. Para de ser preguiçoso e encontra alguma coisa para fazer.
Everyone attacked my opinion. Todos atacaram a minha opinião.
She doesn't like being alone, but I prefer it like that. Ela não gosta de ficar sozinha, mas eu prefiro assim.
A swarm of bees attacked us without mercy. Um enxame de abelhas nos atacou sem pena.
Despite being fascinated with English, many Japanese don't even try to study it. Apesar de serem fascinados pelo inglês, muitos japoneses nem ao menos tentam estudá-lo.
The dog attacked the little boy. O cachorro atacou o menino pequeno.
She likes being looked at by boys. Ela gosta de ser observada por garotos.
German forces attacked British soldiers near Amiens, France. Forças alemãs atacaram soldados britânicos perto de Amiens, na França.
It's not honest being honest all the time. Não é honesto ser honesto toda hora.
The Germans then attacked the English forces on the right side. Os alemães atacaram então a força inglesa pelo lado direito.
She accused me of being a liar. Ela me acusou de ser um mentiroso.
What should I do if I'm attacked by a grizzly bear? O que eu deveria fazer se fosse atacado por um urso pardo?
This is due to English being a global language. Isso é devido ao inglês ser uma língua global.
She is being blackmailed by him. Ela está sendo chantageada por ele.
She scolded him for being late. Ela o xingou por se atrasar.
He excused himself for being late. Ele pediu desculpas por estar atrasado.
The planets and the stars insist on illuminating eager minds, being a guide among the darkness. Os astros insistem em iluminar as mentes ávidas, e são um guia em meio à escuridão.
Nobody can be a head coach of a soccer team without being a soccer player. Ninguém pode ser um treinador de um time de futebol sem ter sido um jogador de futebol.
I apologized profusely for my being late. Eu peço profusas desculpas por meu atraso.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.