Beispiele für die Verwendung von "broke" im Englischen mit Übersetzung "quebrar"

<>
einblenden
He broke the door open. Ele quebrou a porta ao abri-la.
The vase broke into fragments. O vaso quebrou-se em pedaços.
He broke his left arm. Ele quebrou o braço esquerdo.
He broke the world record. Ele quebrou o recorde mundial.
She broke the window on purpose. Ela quebrou a janela de propósito.
It is this window that he broke. Esta é a janela que ele quebrou.
The fact is, he broke the window. O fato é que ele quebrou a janela.
It was him that broke the window yesterday. Foi ele quem quebrou a janela ontem.
The vase she broke is my aunt's. O vaso que ela quebrou é da minha tia.
The horse broke its neck when it fell. O cavalo quebrou o pescoço quando caiu.
The vase he broke is my aunt's. O vaso que ele quebrou é da minha tia.
It was a window that Tom broke yesterday. Foi uma janela que Tom quebrou ontem.
He broke up the concrete block with a hammer. Ele quebrou o bloco de concreto com um martelo.
The vase that he broke is my aunt's. O vaso que ele quebrou é da minha tia.
I broke a bone in my foot while exercising. Quebrei um osso do pé enquanto me exercitava.
The bus broke down at one end of the bridge. O ônibus quebrou no final da ponte.
It was yesterday that I broke the window by mistake. Foi ontem que eu quebrei a janela por engano.
My brother fell off a tree and broke his leg. Meu irmão caiu de uma árvore e quebrou a perna.
My car broke down, so I had to take a bus. Meu carro quebrou, então tive que pegar um ônibus.
While Adam was rock-climbing, he fell and broke his leg. Enquanto o Adam estava escalando ele caiu e quebrou a perna.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen