Beispiele für die Verwendung von "but yet" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

We bought a pool table but have yet to play a single game. Compramos uma mesa de bilhar, mas ainda não jogamos nenhuma partida.

I lent him a book, but he has not yet given it back. Eu emprestei um livro para ele, mas ele ainda nem me devolveu.

He's a year and five months old, but he can't walk yet. Ele tem um ano e cinco meses, mas ainda não consegue andar.

But he doesn't know it yet. Mas ele ainda não sabe disso.

I didn't used to like wine, but now I like it a lot. Eu não costumava gostar de vinho, mas agora eu adoro.

We've had no word from Brian yet. Ainda não tivemos nenhuma notícia de Brian.

All the passengers died, but he survived. Todos os passageiros morreram, mas ele sobreviveu.

My son can't count yet. Meu filho ainda não sabe contar.

He had no other resource but to run away. Ele não teve outro recurso senão correr.

The prisoners would have to go through yet one more hardship. Os presos teriam que passar ainda por outra provação.

I would be sad, but I would not commit suicide. Estaria triste, mas não me suicidaria.

This sentence doesn't exist yet on tatoeba.org. Esta frase ainda não existe em tatoeba.org.

There is nothing in the world but teaches us some good lesson. Não há nada no mundo que não nos ensine algumas boas lições.

It's not dinnertime yet. Ainda não é hora do jantar.

Yes, but she just left. É, mas ela acabou de sair.

I don't want this news to be made public yet. Não quero que essas notícias sejam difundidas ainda.

I like addition but not subtraction. Gosto de adição, mas não de subtração.

The meat's not ready yet. A carne não está pronta ainda.

She doesn't like being alone, but I prefer it like that. Ela não gosta de ficar sozinha, mas eu prefiro assim.

As far as I know, she has not yet married. Pelo que eu sei, ela ainda não se casou.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen