Exemples d'utilisation de "called" en anglais

<>
He called me a cab. Ele me chamou um táxi.
She called up her mother on the phone. Ela telefonou para a mãe dela.
What was the boy called? Como se chamava o menino?
After he had found her phone number, he called her up. Depois de ter encontrado seu número de telefone, ele ligou para ela.
The neighbors called the police. Os vizinhos chamaram a polícia.
He called me a taxi. Ele chamou um táxi para mim.
Jim called me a cab. Jim me chamou um táxi.
Jim called me a coward. Jim me chamou de covarde.
I called at your house Eu chamei na sua casa
My German friend is called Hans. Meu amigo alemão se chama Hans.
He is called a walking dictionary. Ele é chamado de dicionário ambulante.
Ming called her friend yesterday evening. Ming chamou seu amigo ontem à noite.
This song is called "Only You". Esta música se chama "Só Você".
He befriended a thief called Tom. Ele ajudou um ladrão chamado Tom.
What is this called in Spanish O que é isso chamado em espanhol
He turned around when I called. Ele se virou quando eu chamei.
Did you hear your name called? Você ouviu chamarem o seu nome?
I saw a child called Tonio Evans. Vi uma criança chamada Tonio Evans.
Many are called, but few are chosen Muitos são chamados, mas poucos são escolhidos
They called the same witness to court. Chamaram a mesma testemunha ao tribunal.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !