Beispiele für die Verwendung von "death row" im Englischen

<>
She is on death row. Ela está no corredor da morte.
Tom has been on death row for three years. Tom está no corredor da morte há três anos.
Tom is one of the more than 3,000 inmates on death row. Tom é um dos mais de 3.000 reclusos no corredor da morte.
Death is not to be feared. Não se deve temer a morte.
He always took a seat in the front row. Ele sempre ocupou um lugar na linha de frente.
My father's death from cancer challenged me to take up research on it. A morte de meu pai por câncer me motivou a realizar pesquisas sobre isso.
We need to get there early to bag a seat in the front row. Precisamos chegar lá cedo para garantir um assento na primeira fila.
I am against using death as a punishment. I am also against using it as a reward. Eu sou contra usar a morte como punição. Também sou contra usá-la como recompensa.
The computer terminals were lined up in one long row. Os terminais de computador estavam alinhados em uma longa fileira.
The birth rate and death rate were nearly equal. O índice de mortalidade e o índice de natalidade eram quase iguais.
Yes! I won twice in a row! Isso! Ganhei duas vezes seguidas!
His death was owing to his reckless driving. A morte dele se deve à sua forma descuidada de dirigir.
I was discouraged to hear of his death. Desanimei ao ouvir de sua morte.
Tom was convicted and sentenced to death. Tom foi condenado e sentenciado à morte.
Mary can face death with so much serenity. Maria consegue encarar a morte com tanta serenidade.
Do you believe that there is life after death? Acreditas que há vida depois da morte?
The soldier said that death is not to be feared. O soldado disse que não se deve temer a morte.
Is there life before death? Existe vida antes da morte?
Man, being of flesh, is subject to diseases of the mind and after death, to worms. O homem, sendo de carne, está sujeito a doenças mentais e, após a morte, a vermes.
With 19 cases of death forming over 20% of the whole, the grave reality of overwork-deaths has been thrown into relief. Com 19 casos representando mais de vinte por cento do total, a triste realidade das mortes por exaustão tem chamado atenção.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.