Beispiele für die Verwendung von "deep concern" im Englischen

<>
This really doesn't concern you. Isso não te interessa, mesmo.
I like to have a deep conversation with a more academic person from time to time. Eu gosto de ter uma conversa mais aprofundada com pessoas doutas de vez em quando.
This doesn't concern me. Isso não me preocupa.
A great ship asks deep waters. Um grande navio pede águas profundas.
Don't interfere with matters that do not concern you! Não interfira em assuntos que não tem a ver com você!
The roots of this tree go down deep. As raízes desta árvore descem profundamente.
They have a degree of concern about their son's safety in the city. Eles têm uma certa preocupação quanto à segurança do filho deles na cidade.
Under no circumstances must you swim in the deep river! Sob nenhuma circunstância, você deve nadar no rio profundo.
This product has been designed with the highest concern for safety. Este produto foi projetado com a máxima preocupação com a segurança.
The baby seemed to be in a deep sleep. O bebê parecia estar em sono profundo.
The first drawbacks concern the changing rooms and the gym equipment. Os primeiros inconvenientes concernem aos vestiários e aos equipamentos de ginástica.
He fell into a deep slumber. Ele caiu num sono profundo.
His behavior is my primary concern. Seu comportamento é minha preocupação primária.
Once outside, I gave a deep sigh of relief. Uma vez do lado de fora, eu dei um grande suspiro de alívio.
I fully share your concern Eu compartilho totalmente sua preocupação
Take a deep breath. Respire fundo.
to whom it may concern A pedido
The pond is 3 meters deep. A lagoa tem 3 metros de profundidade.
He exhaled a deep breath in discouragement. Exalou um profundo ar de desânimo.
This lake is deep. Este lago é profundo.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.