Beispiele für die Verwendung von "end to end" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

We'll fight to the end to protect our homeland. Lutaremos até o último instante para proteger a nossa pátria!

It's not going to end well. Não vai acabar bem.

You must put an end to this foolish behavior. Você deve dar um fim nesse comportamento estúpido.

I watched the game from beginning to end. Eu assisti ao jogo do início ao fim.

Diplomatic dialogue helped put an end to the conflict. A conversa diplomática ajudou a pôr fim ao conflito.

This isn't going to end well! Isso não vai acabar bem!

Scientist are working hard to put an end to AIDS. Cientistas estão trabalhando duro para acabar com a AIDS.

Tell me a story from beginning to end. Conte-me uma história do princípio ao fim.

This is not going to end well. Isso não vai acabar bem.

This is never going to end. Isso nunca acaba.

Everything was going to end and begin again. Tudo ia acabar e começar de novo.

I want to end the relationship Eu quero terminar o relacionamento

By the end of the trip we were very thirsty. Ao fim da viagem, estávamos com muita sede.

That is somewhat explained at the end. Isso é mais ou menos explicado no fim.

In the end, they approved the proposal. No final, eles aprovaram a proposta.

I need your answer by the end of the day. Eu preciso da sua resposta até o fim do dia.

Could you put a period at the end of your sentence, please? Você poderia colocar um ponto ao fim de sua frase, por favor?

The bus broke down at one end of the bridge. O ônibus quebrou no final da ponte.

If you give up, that's the end of the match. Se você desistir, será o fim da partida.

Please, add a stop at the end of your sentence. Por favor, adicione um ponto final ao final de sua frase.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen