Beispiele für die Verwendung von "enough" im Englischen mit Übersetzung "bastante"

<>
Is it not clear enough? Não está claro o bastante?
You're not fast enough. Você não é rápido o bastante.
The hole is big enough. O buraco é grande o bastante.
I've had enough, thank you. Já é o bastante. Obrigado.
She was stupid enough to believe him. Ela foi estúpida o bastante para acreditar nele.
She isn't good enough for him. Ela não é boa o bastante para ele.
That's enough crying. Pull yourself together. Você já chorou o bastante. Controle-se.
She doesn't drink enough breast milk. Ela não mama o bastante.
Is it close enough to walk there? É perto o bastante para se caminhar até lá?
I will come provided I am well enough. Eu virei desde que esteja me sentindo bem o bastante.
She's old enough to know the truth. Ela é grande o bastante para saber a verdade.
Just staying alive in these times is hard enough. Simplesmente sobreviver nesses tempos já é difícil o bastante.
She was stupid enough to go out with him. Ela foi estúpida o bastante para sair com ele.
Is this ladder strong enough to bear my weight? Esta escada é forte o bastante para suportar o meu peso?
I don't know if I have enough money. Não sei se tenho bastante dinheiro.
She was kind enough to accompany me to the station. Ela foi gentil o bastante a ponto de me acompanhar até a estação.
This story is short enough to read in one lesson. Essa história é curta o bastante para ser lida em uma lição.
Ms. White spoke slowly enough for me to catch her. A senhora White falou devagar o bastante para que eu a entendesse.
"Would you like any more?" "No, I've had enough." "Quer mais um pouco?" "Não, já comi bastante."
She tasted the cake to see if it was sweet enough. Ela experimentou o bolo para ver se estava doce o bastante.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.