Beispiele für die Verwendung von "fall ill" im Englischen

<>
He fell ill three years ago. Ele adoeceu há três anos.
He fell ill because he ate too much. Ficou doente porque comeu demais.
It's the first time I fall down the stairs. É a primeira vez que eu caio das escadas.
He suddenly fell ill. Ele se adoentou subitamente.
The apple does not fall far from the trunk. A maçã não cai longe do pé.
I've never heard her speak ill of others. Nunca a ouvi falar mal dos outros.
Leaves fall in the autumn. As folhas caem no outono.
We are apt to speak ill of others. Somos muito hábeis em falar mal dos outros.
Why people fall into these categories, however, is a mystery. Porque as pessoas podem ser classificadas nessas categorias, entretanto, é um mistério.
He was compelled to resign on account of ill health. Ele foi forçado a renunciar por causa de sua saúde.
The leaves go brown in fall. As folhas ficam marrons no outono.
It is said that she is ill. Dizem que está doente.
Who would you like to fall in love with? Por quem você gostaria de se apaixonar?
She has been ill for a long time and she is still too weak to get about. Ela está doente por um bom tempo e ainda está muito fraca para ficar se mexendo.
Did you fall in love with her at first sight? Você se apaixonou por ela à primeira vista?
Ann seems to be ill. Ann parece estar doente.
I am going to Spain in the fall. Vou à Espanha no outono.
He isn't here because he's ill. Ele não está aqui porque está doente.
In autumn, leaves change their color and fall. No outono, as folhas mudam de cor e caem.
I didn't know that she was ill. Eu não sabia que ela estava doente.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen