Beispiele für die Verwendung von "family man" im Englischen

<>
May I bring my family along? Posso levar a minha família?
Any man who can drive safely while kissing a pretty lady is simply not giving the kiss the attention it deserves. Qualquer homem capaz de conduzir com prudência enquanto beija uma garota bonita simplesmente não está prestando tanta atenção no beijo como este merece.
I was talking to my family. Eu estava falando com a minha família.
The man has even less cake. O homem tem ainda menos bolo.
The family is the most important unit in society. A família é a instituição mais importante na sociedade.
He would be the last man to break his word. Ele seria o último homem a quebrar suas promessas.
I want to go to Australia with my family. Quero ir para a Austrália com minha família.
The policeman captured the man who was running. O policial capturou o homem que estava correndo.
He abandoned his family. Ele abandonou sua família.
She saw a tall man yesterday. Ela viu um homem alto ontem.
Commander Joki has a family. O comandante Joki tem uma família.
He is a man of action. Ele é um homem de ação.
How many people are there in your family? Quantas pessoas há na sua família?
A man must be honest. Um homem deve ser honesto.
He lives apart from his family. Ele mora longe de sua família.
That old man had been making homemade whiskey for fifty years. Aquele velho tem feito whisky caseiro por cinquenta anos.
He misses his family very much. Ele sente muita saudade de sua família.
He became a very trustworthy man. Ele tornou-se um homem muito digno de confiança.
My family is not that large. Minha família não é tão grande assim.
The man reading a paper over there is my uncle. O homem que está ali lendo um jornal é meu tio.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.