Beispiele für die Verwendung von "for this reason" im Englischen

<>
I have to buy a new carpet for this room. Tenho que comprar um tapete novo para esta sala.
I'd like to pay for this with my Visa card. Eu gostaria de pagar por isso com meu cartão Visa.
I finally found a use for this old thing. Finalmente encontrei uma finalidade para esta velharia.
It's an attractive price, for this sort of device. É um preço interessante para esse tipo de aparelho.
Many thanks for this wonderful trip. Muito obrigada por esta viagem maravilhosa.
Sorry to be so direct, but how much did you pay for this? Desculpe-me por ser tão direto, mas quanto você pagou por isto?
I am too old for this world. Estou muito velho para esse mundo.
Where can I find the subtitle for this movie? Onde posso encontrar a legenda deste filme?
All right! You will be sorry for this. Tudo bem! Você vai se arrepender disso.
There is no simple solution for this problem. Não há solução simples para este problema.
You know I hate you for this! Você sabe que eu te odeio por isso!
I apologize for this. Peço desculpas por isso.
There is an ample market for this product. Há um mercado amplo para este produto.
There is not a physical explanation for this phenomenon yet. Ainda não há uma explicação física para este fenômeno.
You are asking too much for this car. Você está pedindo muito dinheiro por esse carro.
There is only one interpretation possible for this sentence. Só há uma interpretação possível para esta frase.
So, we finally meet! I've waited so long for this moment. Então finalmente nos conhecemos! Eu esperei muito por este momento.
I don't have time for this. Não tenho tempo para isso.
This hotel is relatively expensive for this town. Este hotel é relativamente caro para esta cidade.
The ingredients for this recipe are a little expensive. Os ingredientes para esta receita são meio caros.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.