Beispiele für die Verwendung von "for" im Englischen mit Übersetzung "como"
Unable to pay the rent, I asked him for assistance.
Como não pude pagar o aluguel, pedi a ajuda a ele.
I am longing for you to succeed as a businessman.
Desejo muito que você tenha sucesso como homem de negócios.
He paid as much as a million dollars for the painting.
Ele pagou algo como um milhão de dólares pela pintura.
As is usual with him Mike was late for the meeting this afternoon.
Como sempre, Mike chegou atrasado à reunião desta tarde.
The woman who lives next door is working for the Civil Service now.
A mulher que mora ao lado está trabalhando como funcionária pública agora.
We cannot tell how much that great statesman has done for his country.
Não temos como expressar o quanto aquele grande estadista fez por seu país.
North Korea has been treated as a pariah state for most of its existence.
A Coreia do Norte foi tratada como um pária durante a maior parte de sua existência.
He often uses the slightest thing as a pretext for a fight with anybody.
Ele sempre usa as coisas mínimas como pretexto pra brigar com alguém.
I would like to give you a bicycle as a present for your birthday.
Gostaria de te dar uma bicicleta como presente de aniversário.
I think it's time for me to reconsider how I've been living.
Eu acho que é hora de eu reconsiderar como eu tenho vivido.
I think it's time for me to show you how to do that properly.
Eu acho que é hora de eu lhe mostrar como fazer isso corretamente.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung