Beispiele für die Verwendung von "from top to bottom" im Englischen

<>
I would like to thank you from the bottom of my heart for all your help. Gostaria de lhes agradecer do fundo do meu coração por toda a sua ajuda.
I hate you from the bottom of my heart. Eu te odeio do fundo do meu coração.
I love her from the bottom of my heart. Eu a amo do fundo do meu coração.
The model and serial numbers are located on the bottom of the console. O modelo e o número de série do console estão localizados na parte inferior do console.
Diego is from Colombia. He is Colombian. Diego é da Colômbia. Ele é colombiano.
Weather permitting, we are going to get to the top of the mountain tomorrow. Se o tempo permitir, vamos ao topo da montanha amanhã.
Tom had some gum stuck on the bottom of one of his shoes. Tom tinha um pedaço de chiclete grudado na sola de um de seus sapatos.
I couldn't understand a thing from what he said. Não consegui entender nada do que ele disse.
I can see the top of the mountain. Consigo ver o topo da montanha.
Put the book on the bottom shelf. Coloque o livro na prateleira de baixo.
The high building can be seen from the window. O alto edifício pode ser visto da janela.
Tom screamed at the top of his lungs. Tom gritou a plenos pulmões.
Sign at the bottom, please. Assine embaixo, por favor.
The wind is blowing from the north. O vento está vindo do norte.
The "X" button in the top right shuts the window. O botão "X" no alto, à direita, fecha a janela.
That man has hit bottom: his wife has left him, he's lost his job, and he's an alcoholic. The worst is that I know him--he used to be my boss five years ago. Esse homem chegou ao fundo do poço: sua mulher o deixou, ele perdeu o emprego e virou um alcoólatra. E pior que eu o conheço—ele era meu chefe há cinco anos atrás.
I have no secrets from you. Eu não tenho segredos contigo.
Here's an illustration at the top of this page. Aqui está uma ilustração no topo dessa página.
Gum got stuck to the bottom of my shoe. Um chiclete pregou no meu sapato.
My daughter has already returned from school. Minha filha já voltou da escola.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.