Beispiele für die Verwendung von "from without" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

I think it's a shame that some foreign language teachers were able to graduate from college without ever having studied with a native speaker. Eu acho vergonhoso que alguns professores de língua estrangeira tenham conseguido se formar na faculdade sem nunca terem estudado com um falante nativo.

Diego is from Colombia. He is Colombian. Diego é da Colômbia. Ele é colombiano.

There is no future without the past. Não existe futuro sem o passado.

I couldn't understand a thing from what he said. Não consegui entender nada do que ele disse.

I learned to live without her. Eu aprendi a viver sem ela.

The high building can be seen from the window. O alto edifício pode ser visto da janela.

I can do it without your help. Eu posso fazê-lo sem sua ajuda.

The wind is blowing from the north. O vento está vindo do norte.

Most of them are invisible without the help of a microscope. A maioria deles é invisível sem a ajuda do microscópio.

I have no secrets from you. Eu não tenho segredos contigo.

The man left the restaurant without paying. O homem saiu do restaurante sem pagar.

My daughter has already returned from school. Minha filha já voltou da escola.

There is no rose without thorns. Não há rosas sem espinhos.

Many English words are derived from Latin. Muitas palavras inglesas são derivadas do latim.

I can place the palms of my hands on the floor without bending my knees. Eu consigo colocar as palmas das minhas mãos no chão sem dobrar os joelhos.

Life starts when you decide what you are expecting from it. A vida começa quando você decide o que é que você espera dela.

Tom can't write French without making mistakes. Tom não consegue escrever em francês sem cometer erros.

I can't figure out how to transfer MP3 files from my iPod back to my computer. Não consigo descobrir como se faz para passar MP3s do meu iPod de volta para meu computador.

What would German be without commas? Como seria o alemão sem vírgulas?

My father is from South Africa. He is South African. Meu pai é da África do Sul. Ele é sul-africano.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen