Beispiele für die Verwendung von "get on together" im Englischen

<>
Do you know where you should get on the subway? Você sabe onde pegar o metrô?
Get on the horse. Suba no cavalo.
What grade did you get on the test? Que nota você tirou no teste?
You have to get on that bus to go to the museum. Você deve entrar naquele ônibus para ir para o museu.
Get on the bus. Entre no ônibus.
If you wish to get on in the world, you must not shrink from effort. Se você quer progredir no mundo, não deve poupar esforços.
Get on the cat. Monte no gato.
It's the first time I get on a boat. É a primeira vez que eu entro num barco.
Get on the bus in turn. Entrem no ônibus um de cada vez.
They didn't get on well together Eles não se davam bem juntos
Do you like fishing? Maybe we could get together sometime. Você gosta de pescar? Talvez nós pudéssemos nos encontrar algum dia.
We all try to get together at least once a year. Nós todos tentamos nos reunir pelo menos uma vez ao ano.
Bill and John like to get together once a month to chat. Bill e John gostam de se encontrar uma vez por mês para conversar.
Let's get together tomorrow. Vamos nos reunir amanhã.
Maybe we could get together sometime and have lunch. Talvez pudéssemos nos encontrar algum dia e almoçar.
Weather permitting, we are going to get to the top of the mountain tomorrow. Se o tempo permitir, vamos ao topo da montanha amanhã.
Red and blue paint mixed together give us purple. Vermelho e azul, quando misturados, dão roxo.
"What does this have to do with me wanting to get my hair cut?" "They have hair in London?" "O que isso tem a ver com o fato de eu querer cortar o cabelo?" "Eles têm cabelo em Londres?"
Let's go out and eat dinner together from time to time. Vamos sair e jantar juntos de vez em quando.
Left outside the freezer, the juice will get warm. Ficando fora do freezer, o suco vai esquentar.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.