Beispiele für die Verwendung von "go outside" im Englischen

<>
My children rarely go outside. Meus filhos raramente saem.
I don't want to go outside this afternoon. Não quero sair esta tarde.
You must go outside if you want to smoke. Você tem que ir para fora se quiser fumar.
It was so cold that no one wanted to go outside. Estava tão frio que ninguém queria sair.
I'm standing outside the church right now. Estou parado em frente à igreja agora mesmo.
Left outside the freezer, the juice will get warm. Ficando fora do freezer, o suco vai esquentar.
That's outside my area of expertise. Isso está fora da minha área de especialidade.
When Xueyou came to see Teacher Lin, it was raining outside. Quando Xueyou veio ver a professora Lin, chovia lá fora.
Tom put his hat on and went outside. O Tom vestiu seu chapéu e saiu.
The boy put on his athletic shoes and ran outside. O menino calçou seus tênis esportivos e correu para fora.
It's totally dark outside. Está completamente escuro lá fora.
Many people think that children don't spend enough time playing outside. Muitas pessoas acham que as crianças não passam tempo suficiente brincando fora de casa.
"How is the weather?" — "It's cold outside." — "Yes, and it's starting to rain." "Como está o tempo?" — "Está frio lá fora." — "É, e está começando a chover."
A bunch of people were standing outside waiting. Algumas pessoas estavam lá fora paradas esperando.
I will wait outside. Eu vou esperar lá fora.
Hundreds of people were waiting outside the ticket office. Centenas de pessoas estavam esperando do lado de fora da bilheteria.
The dog house is outside. A casa do cachorro é lá fora.
You should spend more time outside and less time inside. Você deveria passar mais tempo lá fora e menos tempo aqui dentro.
Tom has a small farm just outside of Boston. Tom tem uma pequena fazenda nas redondezas de Boston.
Why are you waiting outside? Por que você está esperando aí fora?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.