Beispiele für die Verwendung von "go red with embarrassment" im Englischen

<>
Please open the file circled in red with a text editor. Por favor abra o arquivo circulado em vermelho com um editor de texto.
That red tie doesn't go with your suit. Why don't you wear the green one? Essa gravata vermelha não combina com o seu terno. Por que você não usa a verde?
Which wine goes best with red meat? Qual vinho combina mais com carne vermelha?
I saw a house with a red roof. Vi uma casa com o telhado vermelho.
She has red hair and freckles. Ela tem cabelo vermelho e sardas.
Mom, come with me to the store. Mamãe, venha comigo à loja.
Her room has red walls. O quarto dela tem paredes vermelhas.
I think it's time for me to discuss the matter with him. Eu acho que é hora de eu discutir o assunto com ele.
She is holding a red flower. Ela está segurando uma flor vermelha.
She is in love with him. Ela está apaixonada por ele.
I bought the black bike instead of the red one. Comprei a bicicleta preta em vez da vermelha.
The milk was adulterated with water. O leite foi adulterado com água.
She was dressed in a red blouse. Ela estava vestida com uma blusa vermelha.
My teeth ache. I need to take an appointment with my dentist. O meu dente está doendo. Preciso marcar uma consulta com o meu dentista.
The sun is red. O Sol é vermelho.
You may as well come with me. Você também pode vir comigo.
She's turning red. Ela está corando.
He would not go with me for anything. Ele não iria comigo por nada.
Her face turned red. Seu rosto ficou vermelho.
I brush my teeth with a toothbrush. Eu escovo os dentes com uma escova de dentes.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.