Verwendungsbeispiele von "goes" im Englischen mit Übersetzung ins Portugiesische

<>
einblenden
what goes around, comes around o que vai volta
Your blouse goes beautifully with that skirt. Sua blusa cai bem com aquela saia.
Tom goes to bed early. Tom vai para a cama cedo.
My grandfather goes for a walk every morning. Meu avô sai para caminhar todas as manhãs.
He rarely goes to the movies. Ele raramente vai ao cinema.
Tom goes to school on foot. Tom vai à escola a pé.
My family goes skiing every winter. Minha família vai esquiar todo inverno.
He usually goes to McDonald's. Ele geralmente vai ao McDonald's.
My dog goes to its house. Meu cachorro vai para sua casa.
Bill often goes to the park. Bill vai muito ao parque.
He goes to school by bus. Ele vai à escola de ônibus.
Look! There goes a shooting star. Veja! Lá vai uma estrela cadente.
My dog goes everywhere with me. Meu cachorro vai a toda parte comigo.
He never goes against his parents. Ele nunca vai contra seus pais.
His dog follows him wherever he goes. O cachorro dele o segue aonde ele for.
That woman goes to church every evening. Aquela mulher vai à igreja toda noite.
My father goes to work by bike. Meu pai vai trabalhar de bicicleta.
She follows her brother wherever he goes. Ela segue o irmão para onde quer que ele vá.
My grandfather goes to mass every Sunday. Meu avô vai à missa todos os domingos.
He goes to the office by car. Ele vai ao escritório de carro.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen