Beispiele für die Verwendung von "have a word" im Englischen

<>
Can I have a word with you? Posso falar com você?
I would like to have a word with you. Gostaria de dar uma palavrinha com você.
I'd like to have a word with you. Gostaria de dar uma palavrinha com você.
Betty didn't say a word. Betty não disse uma palavra.
I have a pretty dog. Tenho um cachorro bonito.
If I had to define life in a word, it would be: Life is creation. Se eu tivesse que definir a vida em uma palavra, seria: a Vida é criação.
If only we'd stop trying to be happy we could have a pretty good time. Se pelo menos nós parássemos de tentar sermos felizes, nós poderíamos ter um momento feliz.
He didn't say a word to me. Ele não me disse uma palavra.
Do you have a desire to change jobs? Você deseja mudar de emprego?
He did not say a word to us. Ele não nos disse uma única palavra.
I don't have a box. Eu não tenho uma caixa.
She went out without saying a word. Ela saiu sem dizer uma palavra.
Everybody, let's have a good year. Que todos tenham um bom ano.
I don't know a word in German. Não sei uma palavra em alemão.
I have a dog and two cats. Eu tenho um cachorro e dois gatos.
If you don't find a word in this dictionary, tell me and I will add it. Se não encontrar alguma palavra neste dicionário, diga-me que eu a adicionarei.
They're going to have a baby. Eles vão ter um filho.
In a word, he is a man of genius. Em uma só palavra, ele é um gênio.
How did you get in? Do you have a key? Como você entrou? Você tem uma chave?
I don't understand a word of what he says. Não entendo uma só palavra do que ele diz.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.