Beispiele für die Verwendung von "heavy set man" im Englischen

<>
I'm completely wet because of the heavy rain. Will you come and pick me up with your car? Estou completamente molhado por causa da chuva forte. Você vai vir me buscar com seu carro?
Any man who can drive safely while kissing a pretty lady is simply not giving the kiss the attention it deserves. Qualquer homem capaz de conduzir com prudência enquanto beija uma garota bonita simplesmente não está prestando tanta atenção no beijo como este merece.
The diamond was set in a gold ring. O diamante foi colocado em um anel de ouro.
This box is too heavy for me alone to lift. Essa caixa é muito pesada para que eu a levante sozinho.
The man has even less cake. O homem tem ainda menos bolo.
Set the clock right. It's ten minutes fast. Acerte o relógio. Está dez minutos adiantado.
This box is too heavy for me to carry. Esta caixa é muito pesada para eu carregar.
He would be the last man to break his word. Ele seria o último homem a quebrar suas promessas.
The prisoner was set free yesterday. O prisioneiro foi solto ontem.
This book is very heavy. Este livro é muito pesado.
The policeman captured the man who was running. O policial capturou o homem que estava correndo.
A committee has been set up to investigate the problem. Um comitê foi criado para investigar o problema.
Don't you think that the taxes are too heavy in Japan? Você não acha que os impostos no Japão são muito altos?
She saw a tall man yesterday. Ela viu um homem alto ontem.
We will set up a notice in front of the machine for safety's sake. Nós vamos colocar um aviso na frente da máquina por razões de segurança.
Tom and Mary are getting hot and heavy. Tom e Maria estão sentindo um desejo cada vez maior um pelo outro.
He is a man of action. Ele é um homem de ação.
May I set the table? Posso pôr a mesa?
A doctor quickly cut off his left arm and stopped the heavy bleeding. Um médico rapidamente amputou seu braço esquerdo e estancou o terrível sangramento.
A man must be honest. Um homem deve ser honesto.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.