Beispiele für die Verwendung von "himself" im Englischen mit Übersetzung "ele"

<>
He prepared supper by himself. Ele mesmo preparou o jantar.
He shaves himself every day. Ele faz a barba todo dia.
He excused himself for being late. Ele pediu desculpas por estar atrasado.
He thinks of nothing but himself. Ele não pensa em nada a não ser em si mesmo.
It's every man for himself. É cada homem por si.
He finished this work by himself. Ele terminou o trabalho dele por si só.
Tom has only himself to blame. Tom só tem a si mesmo para culpar.
He wrote this fairy tale by himself. Ele escreveu esse conto de fadas sozinho.
He himself refused to talk to her. Ele mesmo recusou falar com ela.
He would rather die than disgrace himself. Ele preferia morrer do que cair em desgraça.
He officially announced himself as a candidate. Ele anunciou oficialmente sua candidatura.
Tom made himself a cup of tea. Tom fez para si mesmo uma xícara de chá.
Everybody for himself, and God for all Cada um por si e Deus por todos
Mr Koizumi is really full of himself. O Sr. Koizumi é realmente muito cheio de si.
Don't let him do it by himself. Não deixe que ele o faça por si mesmo.
"I want that book," he said to himself. "Eu quero esse livro", disse para si mesmo.
As far as I know, he said that himself. Pelo que eu sei, ele mesmo disse aquilo.
The trouble is that he thinks only of himself. O problema é que ele pensa apenas em si mesmo.
Why didn't he buy a cup for himself? Por que ele não comprou uma xícara para ele?
Tom had only himself to blame for the failure. Tom tinha apenas a si mesmo para culpar pela falha.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.