Beispiele für die Verwendung von "himself" im Englischen mit Übersetzung "se"

<>
He lost himself in thought. Ele se perdeu em seus pensamentos.
He always puts himself first. Ele sempre se coloca em primeiro lugar.
He availed himself to the rain. Ele se beneficiou com a chuva.
He settled himself in a chair. Ele se acomodou numa cadeira.
He hid himself behind the door. Ele se escondeu atrás da porta.
He behaved himself like a man. Ele comportava-se como um homem.
He seated himself on the bench. Ele se sentou no banco.
Tom warmed himself by the fire. Tom se esquentou perto do fogo.
He hurt himself when he fell. Ele se machucou ao cair.
He wrapped himself in his overcoat. Ele se cobriu com seu sobretudo.
Tom locked himself in his room. Tom se trancou em seu quarto.
He fancies himself as an artist. Ele se julga um artista.
Tom can make himself understood in French. Tom se faz entender em francês.
He is happy that thinks himself so Feliz é quem feliz se julga
He adapted himself to his new life. Ele se adaptou à sua nova vida.
He devoted himself to the study of chemistry. Dedicou-se ao estudo da química.
It seems that Wataru devoted himself to his studies. Aparentemente Wataru devotou-se para os estudos.
Hasn't he looked at himself in a mirror? Ele não se olhou em um espelho?
He lost hope and killed himself by taking poison. Ele perdeu esperança e suicidou-se com veneno.
The soccer player found himself stalked by many journalists. O jogador de futebol viu-se assediado por muitos jornalistas.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.