Beispiele für die Verwendung von "hot weather" im Englischen

<>
Food decays quickly in hot weather. Em dias quentes os mantimentos se estragam mais rápido.
I can't stand this hot weather. Eu não aguento essa água quente.
I just can't stand this hot weather anymore. Eu simplesmente não consigo mais aguentar esse clima quente.
I would rather stay at home than go out in this hot weather. Preferiria ficar em casa a sair com este calor.
Hot and humid weather makes us lazy. O tempo quente e úmido nos deixa com preguiça.
All Tom wanted was a nice hot bath. Tudo o que Tom queria era um bom banho quente.
If the weather is good, I'll leave tomorrow. Se o tempo estiver bom, partirei amanhã.
There's nothing like a good hot bath. Não tem coisa melhor do que um bom banho quente.
The weather was magnificent. O clima estava magnífico.
It's really hot here in the summer. Aqui é quente mesmo no verão.
Weather permitting, we are going to get to the top of the mountain tomorrow. Se o tempo permitir, vamos ao topo da montanha amanhã.
I understand it's going to get hot again. Eu entendo que está ficando quente de novo.
Scientists say many factors bring about changes in weather. Cientistas dizem que muitos fatores causam mudanças no clima.
Yesterday was hot. Estava calor ontem.
How is the weather? Como está o tempo?
It is terribly hot this morning. Essa manhã está terrivelmente quente.
Every year, spring brings warm weather to our town. A cada ano, a primavera traz o calor à nossa cidade.
Mary is a hot girl. Mary é uma gata.
I am accustomed to cold weather. Estou acostumado ao tempo frio.
It's hot in here. Faz calor aqui.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.