Beispiele für die Verwendung von "hurting" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle42 machucar29 doer11 magoar2
Let's stop hurting each other. Paremos de machucar um ao outro.
Which eye is hurting you? Qual olho lhe dói?
Sometimes we lie to keep from hurting someone else's feelings. Às vezes nós mentimos para não machucar os sentimentos dos outros.
He hurt his left hand. Ele machucou a mão esquerda.
Does it hurt a lot? Dói muito?
Her feelings are easily hurt. Ela se magoa com muita facilidade.
I've hurt my arm Eu machuquei meu braço
Will it hurt a lot? Vai doer muito?
She fell down and hurt her knee. Ela caiu e magoou o joelho.
I've hurt my shoulder Eu machuquei meu ombro
This corn hurts a lot. Este calo dói muito.
The horse's flanks are hurt. Os flancos do cavalo estão machucados.
I cannot run. My feet hurt. Não consigo correr. Meus pés doem.
You are going to get hurt. Você vai se machucar.
My throat hurts when I swallow. Minha garganta dói quando eu engulo algo.
He hurt himself when he fell. Ele se machucou ao cair.
When I bite down, this tooth hurts. Quando eu mordo, este dente dói.
It wouldn't hurt a fly. Eu não machucaria nem uma mosca.
Oh my God! It hurts like hell! Meu Deus! Dói pra caramba!
He wouldn't hurt a fly Ele não machucaria uma mosca
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.