Beispiele für die Verwendung von "if need be" im Englischen

<>
My teeth ache. I need to take an appointment with my dentist. O meu dente está doendo. Preciso marcar uma consulta com o meu dentista.
You need to press the button. Você precisa pressionar o botão.
Air, like food, is a basic human need. Ar, assim como comida, é uma necessidade humana básica.
I need some cash. Preciso de um dinheiro.
I need some hangers. Preciso de alguns cabides.
You only need a medium size. Você só precisa de um médio.
You need to disappear before they find you. Você precisa desaparecer antes de que eles o encontrem.
Kids need sleep. As crianças precisam de sono.
All you need to do is just sit here. Tudo que você precisa fazer é simplesmente sentar aqui.
Do you need a ride? Você precisa de uma carona?
Sometimes we need to look back to know where we are going to. Às vezes precisamos olhar para trás para saber onde estamos indo.
Let me know if I need to make any changes. Me informe se eu preciso fazer alguma mudança.
Where's Tom when you need him? Onde está Tom quando precisamos dele?
If you need Vietnamese learning books, please contact me. Se precisar de livros para aprender vietnamita, por favor, entre em contato comigo.
All we need now is action, not discussion. Tudo de que precisamos agora é ação, não discussão.
My shoes are too small. I need new ones. Meus sapatos estão muito pequenos. Preciso de novos.
How long do you need to learn German? Quanto tempo você precisa para aprender alemão?
I need a police car. Preciso de um carro de polícia.
You need to have breakfast. Você precisa tomar café da manhã.
We need money. Precisamos de dinheiro.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.