Beispiele für die Verwendung von "in advance" im Englischen

<>
Allow me to know in advance when you are coming up to Tokyo. Avise-me com antecedência quando você estiver vindo a Tóquio.
thank you in advance for your cooperation Agradeço-lhe de antemão a colaboração
thank you very much in advance Agradeço-lhe de antemão
Thank you in advance for your help. Obrigado desde já por sua ajuda.
You should pay your rent in advance. Você tem que pagar seu aluguel adiantado.
Why didn't you tell me in advance? Por que você não me disse antes?
My thanks in advance for not opening the windows. Agradeço desde já por não abrir as janelas.
Thanking you in advance. Obrigado desde já.
Thank you in advance. Obrigado desde já.
thanks in advance Agradeço-lhe de antemão
many thanks in advance Agradeço-lhe de antemão
congratulations in advance cumprimentamos de antemão
Writers such as novelists and poets don't seem to benefit much from the advance of science. Escritores como novelistas e poetas não parecem se beneficiar muito com os avanços da ciência.
You can't say that civilization don't advance, however, for in every war they kill you in a new way. Você não pode dizer que a civilização não avança, no entanto, a cada guerra eles matam você de um jeito novo.
Obviously I agree that you should advance in life through your own efforts. É claro que eu concordo que você deva avançar na vida através de seus próprios esforços.
I asked my boss a salary advance. Pedi ao meu chefe um adiantamento salarial.
Advance in science is continuous. É contínuo o avanço da ciência.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.