Beispiele für die Verwendung von "in our favour" im Englischen
The chromosomes in our cells contain the whole of our genetic material.
Os cromossomos nas nossas células contêm todo nosso material genético.
Again and again there are challenges in our life. Some call them problems, others call them growth opportunities.
Na nossa vida sempre aparecem desafios; alguns os chamam de problemas, outros de oportunidades de crescimento.
I call upon the scientific community in our country, those who gave us nuclear weapons, to turn their great talents now to the cause of mankind and world peace: to give us the means of rendering these nuclear weapons impotent and obsolete.
Eu peço à comunidade científica em nosso país, aqueles os quais nos proporcionaram as armas nucleares, para que façam agora dos seus grandes talentos causa da humanidade e paz mundial: conceda-nos os meios para renunciarmos essas armas nucleares impotentes e obsoletas.
We've got a lot more than just biceps in our arms, Per.
Temos muito mais que apenas bíceps em nossos braços, Per.
Next to him, I'm the fastest runner in our class.
Depois dele, eu sou o corredor mais rápido da nossa classe.
In our culture, you cannot be married to two women at the same time.
Na nossa cultura, não podemos nos casar com duas mulheres de uma vez.
This miserable old church is the oldest building in our country.
Essa velha e miserável igreja é o prédio mais antigo do nosso país.
I found my dog lying under the tree in our yard.
Encontrei meu cachorro deitado sob uma árvore no seu quintal.
Winter sports are very popular in our country.
Esportes de inverno são muito populares em nosso país.
The first electronic computer was produced in our country in 1941.
O primeiro computador eletrônico foi produzido no nosso país em 1941.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung