Beispiele für die Verwendung von "kept" im Englischen

<>
einblenden
Tom kept his mouth shut. Tom manteve a boca fechada.
I kept the worst part. Fiquei com a pior parte.
You should have kept it secret. Você deveria ter mantido isto em segredo.
He kept on telling lies. Ele continuou a contar mentiras.
very clean and well kept muito limpo e bem conservado
He kept silent during the meal. Ele se manteve silencioso durante a refeição.
I kept still and said nothing. Fiquei quieto e não disse nada.
Do you like to be kept waiting? Você gosta de ter que ficar esperando?
She tried to comfort him, but he kept crying. Ela tentou confortá-lo, mas ele continuou chorando.
I have always kept my promises. Eu sempre mantive minhas promessas.
I told the children to be quiet, but they just kept on being noisy. Eu mandei as crianças ficarem quietas, mas elas não pararam de fazer barulho.
Tom shouldn't have kept Mary waiting so long. Tom não deveria ter deixado Maria esperando por tanto tempo.
He demanded that the savage dog be kept tied up. Ele ordenou que o cachorro selvagem continuasse preso.
She kept the secret to herself. Ela manteve o segredo para si.
I think he drove madly and kept having accidents. Acho que ele dirigiu muito rapidamente e continuou tendo acidentes.
The middle-aged women kept talking loudly all the way. A mulher de meia idade continuou a falar alto durante todo a viagem.
They kept their love a secret. Eles mantiveram o amor deles em segredo.
Tom had something important to say, but Mary kept interrupting him. Tom tinha algo importante a dizer, mas Mary o ficava interrompendo.
The shop is kept under police supervision. A loja é mantida sob supervisão policial.
Do you keep a diary? Você mantém um diário?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen