Beispiele für die Verwendung von "knock about" im Englischen

<>
She doesn't want to talk about it. Ela não quer falar sobre isso.
Knock on the door of one's heart. Bata na porta do coração de alguém.
I would understand if you cannot talk about it. Eu entenderei se não puder falar sobre isso.
Knock on the door of happiness. Bata na porta da felicidade.
I bought it for about twelve dollars. Eu o comprei por cerca de 12 dólares.
Knock on the door before entering the room. Bata antes de entrar no quarto.
I asked Tom about his new book. Perguntei a Tom a respeito de seu novo livro.
The dictionary he talked about isn't available in the library. O dicionário de que ele falou não está disponível na biblioteca.
Mary and Tom care about privacy. Mary e Tom se preocupam com a privacidade.
Nothing indicates that there's going to be something done about it. Nada indica que algo vai ser feito a respeito.
There was something weird about the incident. Havia algo estranho no incidente.
You'll forget about me someday. Você vai me esquecer um dia.
Some people seem to complain about everything. Algumas pessoas parecem se queixar de tudo.
You're right about that. I wonder if they are going to understand you. Você está certo a respeito disso. Me pergunto se eles vão entender você.
It appears that I was wrong about that. Parece que eu estava errado sobre isso.
I had a nap for about an hour. Tirei uma soneca de mais ou menos uma hora.
I suppose it's different when you think about it over the long term. Eu suponho que seja diferente quando você pensa sobre isso a longo prazo.
One must be careful about free advice. É preciso ter cuidado com conselhos grátis.
We learn about ancient Rome and Greece. Aprendemos sobre Roma e Grécia antigas.
Just as I was about to go out, it started raining. Bem na hora que eu estava para sair, começou a chover.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.