Beispiele für die Verwendung von "like father like son" im Englischen

<>
Like father, like son. Tal pai, tal filho.
He is like a father to me. Ele é para mim como um pai.
He's a little like his father. Ele é um pouco como seu pai.
He is like his father. Ele é como o pai.
He is a bit like his father. Ele é um pouco como seu pai.
He is exactly like his father. Ele é exatamente como o pai.
I would like to see my father. Gostaria de ver o meu pai.
I would like to meet his father. Gostaria de conhecer o pai dela.
I'd like to see your father. Gostaria de ver o seu pai.
Bill doesn't like the fact that his father smokes a lot. Bill não gosta do fato de seu pai fumar tanto.
Such a father, such a son Filho de tigre já sai malhado
The father and the son are very similar to each other. O pai e o filho são muito parecidos.
I'd like to see my son. Gostaria de ver o meu filho.
After a thrifty father, a prodigal son A pai guardador, filho gastador
The father, who is on business travel, always write to the son. O pai, que está viajando a negócios, sempre escreve ao filho.
My father doesn't like soccer. Meu pai não gosta de futebol.
My father bought me a watch, which I don't like very much. O meu pai comprou-me um relógio de que não gosto muito.
My father was in the navy. Meu pai foi da marinha.
Do you like Schweppes? Você gosta de Schweppes?
The mere thought of her son warmed her heart. O mero pensamento do seu filho esquentou o coração dela.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.