Beispiele für die Verwendung von "lived" im Englischen mit Übersetzung "vivo"

<>
I have lived here since 1990. Vivo aqui desde 1990.
I live in an apartment. Eu vivo num apartamento.
I live and work in Mexico. Eu vivo e trabalho no México.
Where can I buy a live tiger? Onde posso comprar um tigre vivo?
I've never seen a live whale. Eu nunca vi uma baleia viva.
Don't live off your sister any more. Não viva mais à custa de sua irmã.
The cat was playing with a live mouse. O gato estava brincando com um rato vivo.
Better a living dog than a dead lion É melhor um covarde vivo do que um herói morto
All living beings would have evolved from a common ancestor. Todos os seres vivos teriam evoluído de um ancestral comum.
If it were not for the sun, every living thing would die. Se não fosse o Sol, qualquer ser vivo morreria.
Would you ever eat live maggots? What about if I gave you $1000? Você comeria bigatos vivos? E se eu te desse mil dólares?
I think this one has to die for the other to live. It's a cruel world. Eu acho que esse tem de morrer para que o outro viva. É um mundo cruel.
I live in a country where the cost of a liter of petrol is cheaper than of a liter of water. Vivo num país onde o custo de um litro de petróleo é mais barato que um litro de água.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.