Beispiele für die Verwendung von "new year's present" im Englischen

<>
This year New Year's Day falls on Sunday. O Ano Novo deste ano cai num domingo.
I forgot to send New Year's cards to my friends. Esqueci de mandar cartões de Ano Novo aos meus amigos.
She had wonderful food and, what was more, she was given a New year's gift. Ela teve uma refeição maravilhosa, e, não apenas isso, ainda ganhou um presente de Ano-Novo.
I have to buy a new carpet for this room. Tenho que comprar um tapete novo para esta sala.
I'm glad you like my present. Fico feliz que você tenha gostado do meu presente.
The judge sentenced him to one year's imprisonment. O juiz o condenou a um ano de detenção.
I asked Tom about his new book. Perguntei a Tom a respeito de seu novo livro.
His acceptance of the present was regarded as bribery. Sua aceitação do presente foi vista como suborno.
After months of looking, Mary purchased a new dress. Após meses procurando, Mary comprou um vestido novo.
Every member of the cabinet was present. Todos os membros do gabinete estavam presentes.
The new bridge was named Rainbow Bridge. A nova ponte foi nomeada "Ponte do Arco-íris".
I bought you a present. Eu te comprei um presente.
I learn ten new words every day. Aprendo dez palavras novas todos os dias.
He is living in an apartment at present. Atualmente ele está morando em um apartamento.
When did you open your new store? Quando você abriu sua nova loja?
I would like to give him a present for his birthday. Gostaria de lhe dar um presente pelo seu aniversário.
Are you new? Você é novo?
The people present were surprised. As pessoas presentes ficaram surpresas.
Scientists and the new media are presenting even more evidence of climate change. Os cientistas e a nova mídia estão apresentando cada vez mais evidência de mudança no clima.
I wasn't present at the meeting. Eu não estava presente à reunião.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.