Beispiele für die Verwendung von "next generation" im Englischen

<>
The next generation will never know racism. A próxima geração jamais conhecerá o racismo.
She belongs to the new generation of rock. Ela pertence à nova geração do rock.
I asked my teacher what I should do next. Perguntei ao meu professor o que eu devia fazer depois.
What is the next class? Qual é a próxima aula?
His term of office as governor expires next January. Seu período de função como governador expira janeiro que vem.
He is probably going to win the next elections. Ele provavelmente vai ganhar a próxima eleição.
She sat next to him. Ela se sentou perto dele.
Ken sat next to me. Ken se sentou perto de mim.
I want to go to Hawaii next spring. Quero ir para o Havaí na próxima primavera.
Put down your name on the list and pass it on to the next person. Escreva seu nome na lista e passe-a para o próximo.
I'll try not to make mistakes next time. Tentarei não cometer erros da próxima vez.
Will he come to the meeting next week? Ele vem à reunião da semana que vem?
The board of directors is going to discuss the proposal next Tuesday. A mesa de diretores vai discutir a proposta na próxima terça.
Next time, review more carefully. Da próxima vez, revise com mais cuidado.
Next time, I'll do it myself. Da próxima vez, eu mesma o farei.
Even though he lives next door, he doesn't even say hello to us. Apesar de morar do lado, ele nem diz oi para nós.
He may be on the next train. Ele pode estar no próximo trem.
He didn't know what to do next. Ele não sabia o que fazer depois.
Next to Taro, Jiro is the tallest boy. Depois de Taro, Jiro é o garoto mais alto.
Can you tell me when the next bus will arrive? Você pode me dizer quando chegará o próximo ônibus?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.