Beispiele für die Verwendung von "not long before" im Englischen
It was not long before we met again by chance.
Não passou muito tempo até nos encontrarmos por acaso de novo.
Not long ago we heard a father say in the presence of his large family, "I don't want any of my boys to be lawyers."
Há pouco tempo, ouvimos um pai dizer na presença de sua grande família: "Não quero que nenhum de meus filhos seja advogado."
I hope it won't be long before I can see you again.
Espero que não demore muito até que eu a veja de novo.
It won't be long before we can travel to Mars.
Não vai demorar muito até podermos viajar para Marte.
It will not be long before the world runs short of food.
Não vai demorar muito para que o mundo sofra de escassez de comida.
It will be a long time before he has fully recovered.
Passará muito tempo até que ele se recupere completamente.
It'll be a long time before she gets over her father's death.
Vai demorar muito tempo até que ela supere a morte de seu pai.
It will be a long time before this patient gets well again.
Vai demorar muito para que este paciente fique bem de novo.
Please forgive me for not having written for a long time.
Por favor perdoa-me por não ter escrito durante muito tempo.
He did not die in the collision, actually he had a heart attack before crashing.
Ele não morreu na colisão; na verdade, teve um ataque cardíaco antes da batida.
I told you before that I'm not interested in hanging out with you.
Eu já te disse que não estou interessado em sair com você.
I've been studying Chinese for a long time, but I'm not fluent.
Estudo chinês há muito tempo, mas não sou fluente.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung