Beispiele für die Verwendung von "nothing of the kind" im Englischen
He's the kind of guy who doesn't take women seriously.
Ele é o tipo de homem que não leva mulheres a sério.
This is the kind of work that requires a high level of concentration.
Este é o tipo de trabalho que requer um alto nível de concentração.
Weather permitting, we are going to get to the top of the mountain tomorrow.
Se o tempo permitir, vamos ao topo da montanha amanhã.
This is why Tatoeba is multilingual. But not that kind of multilingual. Not the kind where languages are simply being paired up together, and where some pairs are left behind.
É por isso que o Tatoeba é multilíngue. Mas não é um tipo comum. Não é o tipo no qual as línguas simplesmente formam pares e onde alguns pares são esquecidos.
You're just the kind of person I imagined you'd be.
Você é exatamente o tipo de pessoa que eu imaginei que seria.
Manchester United is one of the most successful teams in both the Premier League and England.
O Manchester United é um dos times de maior sucesso tanto na Premier League quanto na Inglaterra.
Parents have a prior right to choose the kind of education that shall be given to their children.
Os pais têm prioridade de direito na escolha do tipo de educação que será ministrada a seus filhos.
As far as I'm concerned, I will not approve of the plan.
No que me diz respeito, eu não aprovarei o plano.
If you experience any of the following symptoms while playing a video game - dizziness, altered vision, eye or muscle twitches, loss of awareness, disorientation, any involuntary movement, or convulsions - immediately discontinue use and consult your physician before resuming play.
Se você apresentar algum dos seguintes sintomas enquanto joga um video game - tontura, alteração da visão, contrações musculares ou oculares, perda de consciência, desorientação, movimentos involuntários ou convulsões - deixe de utilizá-lo imediatamente e consulte seu médico antes de voltar a jogar.
We're counting on you to be the life of the party. It'll bomb if you don't come.
Estamos contando com você para ser a animação da festa. Vou bombardeá-lo se não vier.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung